译文
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌(di);有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如(ru)何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语(yu)取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献(xian)媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯(feng)消极避世。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
注释
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。
①金河:秋天的银河。古代五行说以秋为金。
⑦逐:追赶。
鳞:指渊中之鱼。语出《韩诗外传》:“昔者瓠巴鼓瑟而潜鱼出听。”
⑸苑:古代养禽兽植林木的地方,花园。
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。
⑽丹枫:经霜泛红的枫叶。