译文
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
甪里先生(sheng)、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤(teng)依然茂密。
农民终年没(mei)有闲暇,到了五月加倍繁忙。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清(qing)水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错(cuo),原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜(lian)惜。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你(ni)们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
注释
挂席:张帆。
(10)嚼啮:咬。黄金勒:用黄金做的衔勒。
⑹沟壑:溪谷。杜甫《醉时歌》:“但觉高歌有鬼神,焉知饿死填沟壑。“这两句是说老百姓在哪儿呢?他们已因饥寒交迫而死,被丢在溪谷中了。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
(37)锱铢(zīzhū):古代重量名,一锱等于六铢,一铢约等于后来的一两的二十四分之一。锱、铢连用,极言其细微。
⑵烟姿:轻盈美好的姿态。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅,开时……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’”此处指柳姿,柳丝摇曳如烟。
莫惜尊前: 指尽情饮酒行乐。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
(39)长史:汉代丞相、太尉、御史大夫、将军、边郡太守的属官。
76. 足:够。矣:啦,表示事物的既成状态,并有加强语气的作用。