译文
燕子(zi)飞来正赶上社祭(ji)之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘(piao)飞。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒(han)瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风(feng)般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
难道社会上没有贫穷卑贱(jian)的人?怎么能忍心不去救济(ji)饥寒。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
注释
5、考:已故的父亲。
⒃千里曲:曲名,即《千里别鹤》曲。蔡邕《琴操》:“商陵牧子娶妻五年,无子,父兄欲为改娶,牧子援琴鼓之,叹别鹤以舒其愤懑。故曰《别鹤操》。鹤一举千里,故名《千里别鹤》也。”
⑶翻:翻译。梵王字:指佛经。
(8)奉车都尉:为天子掌管乘舆的武官。
高丘:泛指高山。
⑶瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
⑵重九:农历九月初九重阳节。