译文
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也(ye)做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
六朝的繁华已成陈迹(ji),放眼望去,只见(jian)草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
花瓣挂满清凉露珠(zhu),檐边滴尽水珠叮咚。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
螯(áo )
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅(lv)生活?那些无聊酒徒(tu)有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
注释
②精卫:古代神话中鸟名。据《山海经·北山经》及《述异记》卷上记载,古代炎帝之女精卫,因游东海淹死,灵魂化为鸟,经常衔木石去填东海。衔:用嘴含。微木:细木。
⑸舟人:船夫。夜语:晚上说话。舟人夜语觉潮生:因为潮生,故而船家相呼,众声杂作。
196、曾:屡次。
⑥《洪范》:相传为禹时的文献,箕子增订并献给周武王。
⑴玉楼春:词牌名。又名“木兰花”。
不戢士:不管束的士兵。