首页 古诗词 齐天乐·萤

齐天乐·萤

明代 / 折遇兰

"扁舟水淼淼,曲岸复长塘。古寺春山上,登楼忆故乡。
初卷珠帘看不足。斜抱箜篌未成曲。稍映妆台临绮窗,
去官惭比谢,下榻贵同徐。莫怪沙边倒,偏沾杯酌馀。"
唯有夜猿知客恨,峄阳溪路第三声。"
不须高起见京楼。"
离家尚苦热,衣服唯轻绤。时节忽复迁,秋风彻经脉。
"胡儿吹角汉城头,月皎霜寒大漠秋。
"昆仑儿,骑白象,时时锁着师子项。奚奴跨马不搭鞍,
禅林枝干折,法宇栋梁倾。谁复修僧史,应知传已成。"
风景随台位,河山入障图。上堂多庆乐,肯念谷中愚。"
陵霜之华,我心忧嗟。阴之胜矣,而阳不加。坱轧陶钧,
虽是沂公门下客,争将肉眼看云天。"
"泷路下丹徼,邮童挥画桡。山回千骑隐,云断两乡遥。
"芜城西眺极苍流,漠漠春烟间曙楼。瓜步早潮吞建业,
四如懒龙遭霹雳。崄峭嵌空潭洞寒,小儿两手扶栏干。"
岂不恋我家,夫婿多感恩。前程有日月,勋绩在河源。
饮露身何洁,吟风韵更长。斜阳千万树,无处避螳螂。


齐天乐·萤拼音解释:

.bian zhou shui miao miao .qu an fu chang tang .gu si chun shan shang .deng lou yi gu xiang .
chu juan zhu lian kan bu zu .xie bao kong hou wei cheng qu .shao ying zhuang tai lin qi chuang .
qu guan can bi xie .xia ta gui tong xu .mo guai sha bian dao .pian zhan bei zhuo yu ..
wei you ye yuan zhi ke hen .yi yang xi lu di san sheng ..
bu xu gao qi jian jing lou ..
li jia shang ku re .yi fu wei qing xi .shi jie hu fu qian .qiu feng che jing mai .
.hu er chui jiao han cheng tou .yue jiao shuang han da mo qiu .
.kun lun er .qi bai xiang .shi shi suo zhuo shi zi xiang .xi nu kua ma bu da an .
chan lin zhi gan zhe .fa yu dong liang qing .shui fu xiu seng shi .ying zhi chuan yi cheng ..
feng jing sui tai wei .he shan ru zhang tu .shang tang duo qing le .ken nian gu zhong yu ..
ling shuang zhi hua .wo xin you jie .yin zhi sheng yi .er yang bu jia .yang zha tao jun .
sui shi yi gong men xia ke .zheng jiang rou yan kan yun tian ..
.long lu xia dan jiao .you tong hui hua rao .shan hui qian qi yin .yun duan liang xiang yao .
.wu cheng xi tiao ji cang liu .mo mo chun yan jian shu lou .gua bu zao chao tun jian ye .
si ru lan long zao pi li .xian qiao qian kong tan dong han .xiao er liang shou fu lan gan ..
qi bu lian wo jia .fu xu duo gan en .qian cheng you ri yue .xun ji zai he yuan .
yin lu shen he jie .yin feng yun geng chang .xie yang qian wan shu .wu chu bi tang lang .

译文及注释

译文
只觉得老年在(zai)渐渐来临,担心美好名声不能树立。
  秋(qiu)风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地(di)一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是(shi)秋天,边塞却已经十分寒冷,战(zhan)士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到(dao)见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
  县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞(shang)。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!

注释
①[瘿(yǐng)]颈瘤病,即颈上生囊状瘤子。
(6)无赖:这里指横暴的意思。
咨:询问。
奇:对······感到惊奇(奇怪)。
至令:一作“至今”。今上:当今皇上,此指代宗。
240.以上两句王逸《章句》:“皇天集禄命而于王者,王者何不常畏惧而戒惧也?王者既已修成礼义,受天命而有天下矣,又何为至使异姓代之乎?”

赏析

  以上是第一小段,下面四句是第二小段。“析析”二句是写实,也是比兴。这时船已前行,途中所见,应为实景;但与“含情”两句相连,则又属比兴了。“析析”,风吹树木声。“就衰林”,叶笑雪《谢灵运诗选》注云:“就,迎面而来。岸边的树林是静止的,江上的船则顺风随流急驶,在船中看岸上的树林,不觉船动而只看到树林向自己走近。”这个讲法颇具诗意,但不一定确切。依叶说,“就衰林”的“就”主语应为船,应为乘船人;而叶的解释却成了倒装句,成为(cheng wei)“衰林”迎面而来,其本身逻辑已觉混乱;如与下文对举,则“皎皎”与“明”皆(jie)“秋月”之形容词,除“析析”与“皎皎”为对文外,其它词语并不严格对仗。且“衰林”亦为不词,不能同“秋月”相提并论。鄙意下句既点出“秋”字,则上句亦为秋景无疑。而谢灵运出京赴郡是在公元422年农历七月,虽交秋令而木叶尚未衰枯。这时就把树林称之为“衰”,似乎不确切。故应读为“就衰”林始合。“就衰林”者,已经出现衰的迹象、向着衰的趋势发展之林也。耳之所闻,乃析析风吹木叶之声,感到(gan dao)又是秋天了,原来葱翠的林木从此又要日就衰枯了;而目之所接,却是皎洁明亮的秋月。作者动身的当晚是七月十六,正值月圆,故为写实。这与第一小段实际已有一段间隔,即跳过了船已解缆,人已离岸的阶段,而写途中景物了。“含情”二句,旧注多讲成作者自谓,而把“遇物”的“物”讲成林和月。其实,此二句乃逆承上文,“含情”句是说“月”,“遇物”句是说“林”,但同时又是借外景以抒内情,实质仍在写自己思想感情的变化感受。夫七月十六正月盈之时,因之作者联想道:由于月亦含情,尽管它经常有亏缺晦暗之时,而每月总要盈满一欢,看来这也并非难事。正如多情之人,一有悲欢离合,感情自然流溢,这也是一种不能自制的表现。即如自己之迁离皇邑,远赴越瓯,虽已成行,犹“怀旧”而“不发”,这也正是情不自禁,“易为盈”的表现。而“遇物难歇”,即《韩诗外传》所谓之“树欲静而风不止”,“物”指“风”,乃承“析析”句而言,指林木之声析析,正因风吹而不能自止。亦如自己本不欲迁外郡,而朝命难违,身不由己,欲罢不能,只好扬帆上路。旧注或将(huo jiang)景语与情语割裂,或引老庄之言而故求艰深,恐皆无顺理成章之妙。若依鄙说,则因实而入虚,见景而生情,转折亦较自然,层次似更清楚。故不惮辞费,析言之如上。
  第三句中诗人把杜、韩比作天外飞来的百鸟之王凤凰,赞叹、倾慕之情赫然可见。
  “最是秋风管闲事,红他枫叶白人头。”诗人笔下的秋风,仿佛成了一个讨人厌的家伙,它萧萧地吹,不停地吹,吹红了湛湛青枫,吹白了满头乌发,诗人对这秋风,不禁发出一句“管闲事”的牢骚来。如果说前面的“催”字还不是那么明显的话,那么这里的移情于物就十分突出了。本来秋风没有感情,也不好管闲事,枫叶之红、青丝之白,都与秋风没半点关系,诗人发此怪怨,实属无理。但越是无理,越是有情,诗人自入秋以来,一直(yi zhi)不堪寒冷,再加上年事已高,感伤之情就从没断过,此刻他看到瑟瑟作响的红叶,一腔悲怀再也把持不住,便冲秋风抱怨道:“你怎么这么好事!”这里的秋风,实际上已经超出它本身的含义,成为了整个秋天、甚至永远无情地流逝着的时间的代表,正是无情的岁月逼红了枫叶,也催老了诗人。诗人此处将自己的感情外化为原本无辜的秋风,以蓄意悖理的手法,让衰凉之感直达读者心灵深处,仿佛读者自己已经成为了一个步履蹒跚的老者,在秋风中不禁洒泪。
  为了充分利用(li yong)白云的形象和作用,这首(zhe shou)送别诗不再从别的方面申叙离情,只择取刘十六自秦归隐于楚的行程落笔。从首句“楚山秦山皆白云”起,这朵白云便与他形影不离,随他渡湘水随他入楚山里,直到末句“白云堪卧君早归”,祝愿他高卧白云为止,可以说全诗从白云始,以白云终。读者似乎只看到一朵白云的飘浮,而隐者的高洁,隐逸行动的高尚,尽在不言之中。胡应麟说“诗贵清空”,又说“诗主风神”(《诗薮》),这首诗不直写隐者,也不咏物式地实描白云,而只把它当做隐逸的象征。因此,是隐者,亦是白云;是白云,亦是隐者,真正达到清空高妙,风神潇洒的境界。方弘静说:“《白云歌》无咏物句,自是天仙语,他人稍有拟象,即属凡辞。”是体会到了这一妙处的。
  的确,有的佛教徒借宣扬佛教来搜括钱财,如王缙令五台山和尚数十人,“分行郡县,聚徒讲说,以求货利”(《旧唐书·王缙传》)。又如汴州相国寺传言佛像流汗,节度使刘玄佐立刻亲往布施金帛,并大起斋场,“由是,将吏商贾,奔走道路,如恐不及。因令官为簿书,以簿所入。所得巨万计。”(《唐语林·卷六》)。用佛像出汗这个大骗局,搜括了无数钱财。诗人指斥这类人“有貌而不心,名而异行”(《送去举归幽泉寺序》),并提出“佛之道,大而多容。凡有志于物外而耻制于世者,则思入焉”(《送去举归幽泉寺序》)的入佛标准,以表明自己的态度。
  《陈太丘与友期》的精炼语言,体现在文章的始终。一开头,文章以“期行”、“期日中”、“不至”、“舍去” 、“乃至” 等几个关键词语,把事情、时间、起因交代得清清楚楚,而且,在这些交代中,还把两个不同的人物形象(一个守信,一个不守信)一下子推到了读者面前。
  统观全文,语言精练。其一字一句,均是文章的重要组成一部分,少一字会断章离义,多一字便画蛇添足。一个景物,仅仅四字,便描绘恰当,津津有味。清清楚楚,明明白白,一个心声一句话,不多也不少。“夕日欲颓”,势在必然。“沉鳞竞跃”,变化突然。分析文章结构,亦不失巧妙,杂而不乱,结合有序。
  其一
  诗的后三章,诗人紧扣前三章中三个重要词语“多、旨、有”,进而赞美在丰年之后,不仅燕飨中酒肴既多且美,更推广到“美万物盛多”(《毛诗序》)这一更有普遍意义的主题。就诗的本身来说,这三章可称为副歌。有了这三章,歌赞丰年的诗意,乃更为深挚。诗人说:“物其多矣,维其嘉矣”,“物其旨矣,维其偕矣”,“物其有矣,维其时矣”。由物品之多,而赞美到物之嘉美;由物品之旨,而赞美到物之齐全;由物品之富有,而赞美其生产之及时。表明年丰物阜,既是大自然的赐予,更是人类勤劳创造的成果。而燕飨的欢乐,则是在丰年以后才能取得的生活中的享受。诗章语简而义赅,充分显示了物类繁多而时人富裕这样的现实。
  诗还有个特点,就是通过对比融入感情。诗将往年阴雨连绵的黄梅天与眼下的晴朗对比;将来时的绿树及山林的幽静与眼前的绿树与黄莺叫声对比,于是产生了起伏,引出了新意。全诗又全用景语,浑然天成,描绘了浙西山区初夏的秀丽景色;虽然没有铺写自己的感情,却在景物的描绘中锲入了自己愉快欢悦的心情。
  李白的这组诗,写的是宫中行乐,种种豪华绮艳,曼丽风神,可谓应有尽有。但诗人孤标独醒,傲骨铮铮,偏要在“遵命”的文字中,加几根刺,挫一挫行乐者的兴头。他忧心如焚,透过这诸般“乐事”,看到的是行乐者的丑恶灵魂,想到的是荒淫误国的前车之鉴。因此,盈盈,小小,罗绮,宝髻,翡翠,鸳鸯,玉楼,这美不胜收的一切,经李白的妙笔一点,便在读者心目中统统化为一片污秽。只有诗人忧世济时的胸怀,出污泥而不染的美德,言浅而意深、意微而词显的高超技巧,永远为后人所景仰。
  “牢盆”是煮盐的器具。牢盆狎客指盐商即有钱人。“团扇”代指美人。团扇才人即专门吟咏淫辞艳赋的无聊文人。田横是秦末起义英雄之一,刘邦统一中国后他以自杀拒绝降汉,其500名部下也随他悲壮自杀。这首诗以悲愤的心情谴责社会的堕落。 东南地方的人们整日过着奢侈淫靡的生活,上层社会的人们只知争名夺利勾心斗角。有钱人操纵社会,帮闲文人洋洋得意。人们谈起“文字狱”都都吓得半死,不敢说真话;有人写书著文也只是为了养家糊口。最后作者愤激地指问:像田横及其部下那一类刚勇猛烈的中国人都哪里去了?难道都爬上官位享受荣华富贵去了吗?作者忧愤之情难以自抑,诗句铿锵有力,掷地有声。
  第三句,“天阶夜色凉如水”。“天阶”指皇宫中的石阶。“夜色凉如水”暗示夜已深沉,寒意袭人,该进屋去睡了。可是宫女依旧坐在石阶上,仰视着天河两旁的牵牛星和织女星。民间传说,织女是天帝的孙女,嫁与牵牛,每年七夕渡河与他相会一次,有鹊为桥。汉代《古诗十九首》中的“迢迢牵牛星”,就是写他们的故事。宫女久久地眺望着牵牛织女,夜深了还不想睡,这是因为牵牛织女的故事触动了她的心,使她想起自己不幸的身世,也使她产生了对于真挚爱情的向往。可以说,满怀心事都在这举首仰望之中了。
  诗的前三句写山多、烽火台多,以及边塞将士对烽火的依赖,均属静态描述,突出了唐军在玉门关一带边防设施的完善和布防的到位。至第四句笔锋一转,引入的动态画面,视野之中闯入了一匹马儿,但转瞬又消失在深山密林里。动静结合,形成叙述力度上的张弛美感。而“不见踪”则又将马行之疾,山林之深准确地刻画了出来。虽然已经看不见马了,但仍然能使人产生不尽的联想,让读者隐约地感到边防健儿身手的敏捷。这种结尾,颇为耐人寻味,正如诗人在《诗格》中谈到结尾一句如何处理时所写的那样:“每至落句,常须含蓄,不令语尽思穷。”全诗起笔突兀,收笔婉转,而又似乎绵里藏针,读来颇感意味深长,值得玩味。

创作背景

  这首诗作于唐大历元年(766年)。杜甫的晚年穷途潦倒,在成都住了几年后,便扶老携幼,举家东迁,到哪儿去,没有明确的目的,“漂泊西南天地间”。杜甫居成都草堂时,曾寻访过诸葛亮的遗迹,写有《蜀相》等诗篇。到夔州后,州西的武侯祠八阵图遗址,也是他足迹常到之处。《《武侯庙》杜甫 古诗》与《八阵图》均为大历元年(766年)所作。当时诗人流寓夔州,诗人无所事事,一天来到武侯祠,看到一片破败荒凉的景象,不禁感慨万千,写下了这首千古传诵的咏怀五绝诗,高度赞颂了诸葛亮衷心辅佐蜀汉,“鞠躬尽瘁,死而后已”的献身精神。

  

折遇兰( 明代 )

收录诗词 (2857)
简 介

折遇兰 折遇兰,字佩湘,号霁山,阳曲人。干隆庚辰进士,官揭阳知县。有《看云山房诗草》。

春晚书山家 / 张荣珉

寒笳一曲严城暮,云骑连嘶香外林。"
而我诚愚者,夫君岂病诸。探题多决胜,馔玉每分馀。
闻说潘安方寓直,与君相见渐难期。"
宣城四面水茫茫,草盖江城竹夹墙。"
再经婚娶尚单身。图书亦为频移尽,兄弟还因数散贫。
"隋朝旧寺楚江头,深谢师僧引客游。空赏野花无过夜,
"晚渡邗沟惜别离,渐看烽火马行迟。
"辛苦事行役,风波倦晨暮。摇摇结遐心,靡靡即长路。


醉蓬莱·渐亭皋叶下 / 赵清瑞

"湖里寻君去,樵风往返吹。树喧巢鸟出,路细葑田移。
"暝色休群动,秋斋远客情。细风和雨气,寒竹度帘声。
色如霜白怯轻裘。高临华宇还知隙,静映长江不共流。
礼容疑在少施家。逸民羽客期皆至,疏竹青苔景半斜。
"初移古寺正南方,静是浮山远是庄。人定犹行背街鼓,
清谈远指谢临川。滩经水濑逢新雪,路过渔潭宿暝烟。
头戴此钗如凤凰。双杯行酒六亲喜,我家新妇宜拜堂。
腊近晴多暖,春迟夜却寒。谁堪少兄弟,三十又无官。"


滴滴金·梅 / 文丙

数翁皆藉草,对弈复倾尊。看毕初为局,归逢几世孙。
"千叶桃花胜百花,孤荣春晚驻年华。
"主人雕盘盘素丝,寒女眷眷墨子悲。乃言假使饧为之,
大蛇过处一山腥,野牛惊跳双角折。斜分汉水横千山,
"客在烟霞里,闲闲逐狎鸥。终年常裸足,连日半蓬头。
"城上高楼飞鸟齐,从公一遂蹑丹梯。黄河曲尽流天外,
岂止馁与寒。啬夫咨咨,el盛苗衰。耕之耰之,
"高楼晴见水,楚色霭相和。野极空如练,天遥不辨波。


长相思·以书寄西泠诸友即题其后 / 李达可

"古树汾阴道,悠悠东去长。位卑仍解印,身老又还乡。
"我有惆怅词,待君醉时说。长来逢九日,难与菊花别。
隆隆远鼓集渔商。千丛野竹连湘浦,一派寒江下吉阳。
"野人宿在人家少,朝见此山谓山晓。半壁仍栖岭上云,
鲜红未许佳人见,蝴蝶争知早到来。"
"学士金銮殿后居,天中行坐侍龙舆。承恩不许离床谢,
"一自经放逐,裴回无所从。便为寒山云,不得随飞龙。
既为随阳雁,勿学西流水。尝闻生别离,悲莫悲于此。


太常引·钱齐参议归山东 / 到洽

如今便是征人妇,好织回文寄窦滔。"
枉渚潮新上,残春日正迟。竹枝游女曲,桃叶渡江词。
"叶下山边路,行人见自悲。夜寒逢雪处,日暖到村时。
云韶九奏杳然远,唯有五陵松柏声。"
"萧郎自小贤,爱客不言钱。有酒轻寒夜,无愁倚少年。
"宫鸦栖定禁枪攒,楼殿深严月色寒。进状直穿金戟槊,
"年少病多应为酒,谁家将息过今春。
临人能不蔽,待物本无情。怯对圆光里,妍蚩自此呈。"


蝶恋花·百种相思千种恨 / 陆珪

"商山路接玉山深,古木苍然尽合阴。
琴弄一弦心已悲。常闻善交无尔汝,谗口甚甘良药苦。
宣谕生灵真重任,回轩应问石渠郎。"
还穿瑞草入袍襕.无多白玉阶前湿,积渐青松叶上干。
千家寂寂对流水,唯有汀洲春草生。
秦女留人酒百杯。丝柳向空轻婉转,玉山看日渐裴回。
山在门前登不得,鬓毛衰尽路尘中。"
"拟报平生未杀身,难离门馆起居频。不看匣里钗头古,


长相思·铁瓮城高 / 刘皂

"闻蝉昼眠后,欹枕对蓬蒿。羸病懒寻戴,田园方咏陶。
"成名不遂双旌远,主印还为一郡雄。赤叶黄花随野岸,
感激酬恩泪,星霜去国颜。捧刀金锡字,归马玉连环。
竦身云遂起,仰见双白鹄。堕其一纸书,文字类鸟足。
月殿影开闻夜漏,水精帘卷近银河。
哲士务缨弁,鄙夫恋蓬藜。终当税尘驾,盥濯依春溪。"
究竟相依何处好,匡山古社足烟霞。"
"终年常避喧,师事五千言。流水闲过院,春风与闭门。


题东谿公幽居 / 彭玉麟

流泉咽不燥,万里关山道。及至见君归,君归妾已老。
秋来黄叶遍绳床。身闲何处无真性,年老曾言隐故乡。
下路林疏见客行。野鹤巢边松最老,毒龙潜处水偏清。
"日影化为虹,弯弯出浦东。一条微雨后,五色片云中。
"途穷别则怨,何必天涯去。共作出门人,不见归乡路。
白云归处帝乡遥。巴江暮雨连三峡,剑壁危梁上九霄。
"年来桡客寄禅扉,多话贫居在翠微。黄雀数声催柳变,
回瞻二妙非吾侣,日对三峰自有期。"


宿洞霄宫 / 张傅

茂勋镂钟鼎,鸿劳食茅土。至今称五王,卓立迈万古。"
平地已沾盈尺润,年丰须荷富人侯。"
酒引芝童奠,香馀桂子焚。鹤飞将羽节,遥向赤城分。"
"旧宅平津邸,槐阴接汉宫。鸣驺驰道上,寒日直庐中。
云亭之事略可记,七十二君宁独尊。小臣欲上封禅表,
皎洁殊未已,沈吟限一方。宦情哂鸡口,世路倦羊肠。
"促刺复促刺,水中无鱼山无石。少年虽嫁不得归,
离家尚苦热,衣服唯轻绤。时节忽复迁,秋风彻经脉。


大江东去·用东坡先生韵 / 高梦月

今日照离别,前途白发生。"
亦喜地理通楼烦。白羽矢飞先火炮,黄金甲耀夺朝暾。
"古井庇幽亭,涓涓一窦明。仙源通海水,灵液孕山精。
发美童年髻,簪香子月花。便随琛赆入,正朔在中华。"
"洁眼朝上清,绿景开紫霞。皇皇紫微君,左右皆灵娥。
"寓直久叨荣,新恩倍若惊。风清五夜永,节换一阳生。
独立衡门秋水阔,寒鸦飞去日衔山。"
"坐听宫城传晚漏,起看衰叶下寒枝。空庭绿草结离念,