译文
远了(liao),远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
君(jun)子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像(xiang)他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求(qiu)一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
如今(jin)若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐(jian)渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
注释
⑴《杜诗演义》:先之以鸣雨,继之以微雨,故题云《《雨不绝》杜甫 古诗》。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
⑸江淹《上建平王书》:“俱启丹册,并图青史。”李善注:“《汉书》有《青史子》,《音义》曰:古史官记事。”
衰翁:衰老之人。
饧(xíng):糖稀,软糖。
67.冯(ping2凭):内心愤懑。
⑩仓卒:仓促。
歌扇:晏几道《鹧鸪天》:“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。”约,缠绕,邀结,此处意谓沾惹。
宫沟:皇宫之逆沟。