译文
何时可见小子诞生,高秋的(de)今天正是呱呱坠地时。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞(fei)出(chu)一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到(dao)微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
善假(jiǎ)于物
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
春回故乡美妙的景象无(wu)边无涯(ya),那优美的小栏高槛是别人的家。
注释
(1)自是:都怪自己
⑧未央:未已,未尽。《楚辞·离骚》:及年岁之未晏兮,时亦犹其未央。
⑹秦碑:秦始皇命人所记得的歌颂他功德的石碑。唐太宗《小山赋》:“寸中孤嶂连还断。”《秦本纪》:“始皇二十八年,东行郡县,上邹峰山,刻石颂秦德。”
⑵危冠:高冠。楚宫妆:即南方贵族妇女式样的打扮。
⑧懿德:美德。
韩张良:陆机高祖功臣传:太子少傅留文成侯韩张良。
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?
⑤霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。