译文
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒(jiu)醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
腰肢细小脖颈纤秀,就(jiu)像用鲜卑带约束一样。
青春能持续(xu)多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把(ba)猫赶(gan)走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑(pao),家破人亡啊!翻译二
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
我心中立下比海还深的誓愿,
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
我第三(san)次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹(you)如龙飞蛇舞。
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
注释
〔13〕漂沦:漂泊沦落。
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。
杜鹃:鸟名,即子规。
②金碧:指金碧辉煌的楼阁。
扳:通“攀”,牵,引。