译文
古(gu)殿傍边吴王种植的(de)花草,深深宫院里美女穿戴着(zhuo)的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
花开时我们一同醉酒以(yi)销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
日光初照遮阳的掌扇(shan)在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
伤心望见颍河,已经伴(ban)随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚(cheng)耿直。
注释
(30)“初从”二句:谓永王开始在楚地驻扎军队,后来又进军金陵,在此地招揽才俊之士。云梦,古湖泊名,具体位置说法不一。大致在今湖南与湖北之间。这里泛指楚地。朱第,汉诸侯王第宅。以朱红漆门,故称。这里指行军中的临时住所。小山,汉王逸《楚辞·招隐士·解题》:昔淮南王安博雅好古,招怀天下俊伟之士,自八公之徒,咸慕其德而归其仁。各竭才智,著作篇章,分造辞赋,以类相从,故或称小山,或称大山,其义犹《诗》有小雅大雅也。
⑴更深:古时计算时间,一夜分成五更。更深,夜深了。
181.小子:小孩,指伊尹。
[29]都尉:官名,此指职位低于将军的武官。
唯:只,仅仅。
迫:煎熬、压抑。中肠:内心。
⑺长揖:不分尊卑的相见礼,拱手高举,自上而下。上官:指地方官吏。