译文
我想晋朝是用孝道来治(zhi)理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀(shu)汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一(yi)个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无(wu)法(fa)达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
青莎丛生啊,薠草遍地。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
注释
⑴空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
⑶今朝:今日。
⑨旧京:指东都洛阳。
⑻村:一作“山”。暮:一作“路”。
(10)曾是:怎么这样。彊御:强横凶暴。
⑤嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。
(7)邺城:即相州,在今河南安阳。戍(shù):防守,这里指服役。