译文
起坐弹鸣琴(qin)。起床(chuang)坐着弹琴。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
心(xin)怀(huai)忧虑啊又何(he)忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
像冬眠(mian)的动物争相在上面安家。
神君可在何处,太一哪里真有?
魂啊不要去南方!
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
为何时俗是那么的工巧啊?
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。
⑽穴:咬洞,这里作动词用。
[5]去乡邑:离开家乡。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
[4]率:都。庸:通“用”,采用、录用。
⑶波涛如怒:形容黄河波涛的汹涌澎湃。怒:指波涛汹涌。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。