译文
现在的人见不到(dao)古时之月,现在的月却曾经照过古人。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫(mo)非是(shi)我的丈夫快要回来。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
雷师跟着(zhuo)咚咚敲鼓啊(a),风伯跟着扫尘把路辟通。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里(li)储满了水。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安(an)的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感(gan)触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
[13]芟:割除。芜:荒草。
⑼归人:归来的人。晋陶潜《和刘柴桑》:“荒涂无归人,时时见废墟。”此指北返渔阳的行客。
④属,归于。
⒁诲:教导。
⑼孰知:即熟知,深知。
⑥分付:交与。