译文
多可怜呵王孙,你万万不要(yao)疏忽,
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常(chang)来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在(zai)桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外(wai)边,不常住在这里。
雷开惯于(yu)阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
望见了池塘(tang)中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着(zhuo)我的手,从东走到西,从西走到东。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
白云低(di)垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
注释
⑾羁旅:漂泊流浪。
焉:于此。
⑴孟亨之:孟震,东平人,曾中进土。
(3)龙场:龙场驿,在今贵州修文县。
22、喃喃:低声嘟哝。
19.洛阳相君:指钱惟演,他曾任西京留守。他的父亲吴越王钱俶叙归降宋朝,宋太宗称之为“以忠孝而保社稷”,所以苏轼说钱惟演是“忠孝家”。
⑾奉诚园:原为唐司徒马燧旧宅,以豪奢著名。马燧死,其子马畅将园中大杏赠宦官窦文场,文场又献给唐德宗。德宗认为马畅马畅不以大杏献己,意存轻慢,派宦官往封其树。马畅恐惧,因把住宅献给德宗。德宗改为奉诚园,废置不用。事见《桂苑丛谈·史遗》。