译文
四十年来,甘守(shou)贫困度残生,
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也(ye)一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
妃子起初掩映着窗子,外面春(chun)光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出(chu)(chu)闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门(men)户。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停(ting)泊着。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
三叠(die)泉如银河倒挂三石梁。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
注释
岳降:指他们是四岳所降生。
【祁祁伤豳歌】“采蘩祁祁”这首豳歌使我悲伤。祁祁,众多的样子。豳歌,指《诗经·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。女心伤悲,殆及公子同归”的句子。
⑹秦碑:秦始皇命人所记得的歌颂他功德的石碑。唐太宗《小山赋》:“寸中孤嶂连还断。”《秦本纪》:“始皇二十八年,东行郡县,上邹峰山,刻石颂秦德。”
[14]赦罪责功:赦免罪过而求其建立功业。
⑥《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”