译文
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一(yi)些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
念此去(qu)往来寻觅(mi),终见不到折戟(ji)沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布(bu)机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
你像天上的皓月,却不肯用清光(guang)照我一次。
注释
中驾:指车在途中。踯躅(zhí zhú):徘徊不进的样子。以上二句是说,临行依恋不舍,心中惆怅,车马在中途徘徊不进。
⑻“弃我”句是说,就象行人遗弃脚印一样抛弃了我。
期:约定
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。