译文
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分(fen)春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可(ke)是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为(wei)他的诗集写了序言,借此称(cheng)道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且(qie)还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望(wang)做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优(you)厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
注释
⑶蓬壶:指蓬莱、方壶,都是神话传说中东方大海上的仙山。此指晁衡在东海中航行。
⒀缅:思虑的样子。
(4)飒沓,群飞的样子,形容马跑得快。
15.得之:找到了这个(原因)。之,指石钟山命名的原因。
(5)澄霁:天色清朗。
⑷娇郎:诗人自指。
⑸固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。