译文
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆(gan)上到处倚凭。过尽了整个(ge)黄昏,所(suo)见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青(qing)山,隐隐约约,若有若无。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比(bi)高山还高,比长江还长。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
念念不忘是一片忠心报祖国,
滞留(liu)长安不是我心愿,心向东(dong)林把我师怀念。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
注释
斗转城荒:指转眼间南宋都城临安变成一座荒城。
画桡:画船,装饰华丽的船。
⑸江练静:江水如素练般又白又静。飞光:闪闪发光。江淹《别赋》:“日下壁而沉彩,月上轩而飞光。”
(86)园陵:指唐朝先皇帝的陵墓。固有神:本来就有神灵护卫。
37、称疾:推说有病。(注意:古代分言“疾”和“病”,轻者为“疾”,重者为“病”。)
④睡重不闻莺:睡得很浓连莺啼声也听不见。清贺裳《皱水轩词签》评以二句云:“苏子瞻有铜琵铁板之机,然其《浣溪沙·春闺》曰:‘彩索身轻长趁燕,戏窗睡重不闻莺。’如此风调,令十七八女郎歌之,岂在‘晓风残月’之下?”
⑷风尘:指战乱。杜甫《赠别贺兰铦》:“国步初返正,乾坤尚风尘。“风尘恶,是说敌人占领中原,战乱频仍,形势十分险恶。
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。
25.谒(yè):拜见。