译文
只有牡丹才是(shi)真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美(mei)酒,唱着清歌,可惜友人难(nan)留,只有月光跟随着你一同到千里(li)之外。你走之后正好三个月了,月亮圆(yuan)满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
我问江水:你还记得我李白吗?
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
先生(指陶渊(yuan)明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀(chan)扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡(fan)俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
北方不可以停留。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
注释
34.辱人贱行:可耻的人格,卑贱的行为。
(50)莫逮:没有人能赶上。
219.竺:通“毒”,憎恶。
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。
91、唼喋(shà zhá):水鸟或水面上鱼儿争食的声音。
(45)周太王:周文王的祖父古公亶父。文王父亲季历是太王的第三子,据说古公看出文王有圣瑞,有意把季历定为嗣子,长子太伯、次子虞仲因而让分封的诸侯国亡,后进入吴地。
明河:天河。