译文
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
我家正当兴盛的(de)时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在(zai)九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足(zu)以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植(zhi)桑养蚕,灌溉果(guo)园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
然(ran)而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
注释
8.剪西窗烛:剪烛,剪去燃焦的烛芯,使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。“西窗话雨”“西窗剪烛”用作成语,所指也不限于夫妇,有时也用以写朋友间的思念之情。
⑻“破青萍”三句:描写鸥鹭在水中窥鱼欲捕的情态。
13.清夷:清净恬淡;
(19)恶:何。
之:代词,代晏子
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。
(14)荡:博大的样子。