译文
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
壮士击筑(zhu)高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在(zai)投壶的活动烟消云散
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过(guo)是空话罢了(liao)。从前荆轲仰慕燕太子丹的义(yi)气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
楚(chu)国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已(yi)经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
注释
⑷黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
命:命令,这里是委任、派遣的意思。
(37)逾——越,经过。
祖行:指出殡前夕祭奠亡灵。