译文
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入(ru)到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装(zhuang)备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
当年孙权(quan)在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也(ye)就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
当年的称意,不过是片刻的快乐,
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却(que)迟迟没有动静。
魂魄归来吧!
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
(6)曦(xī):日光,这里指太阳。
(9)曷:何,何时。云:语助词。其:将。还:回去。
9、躬:身体。
⑤旧时:往日。
⑤却月观:扬州的台观名。
④探汤:把手伸进滚开的水中,这里比喻诫惧之意。