译文
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
所谓的(de)寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低(di)下(xia)如污泥一样令人厌恶。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往(wang)渔阳的探使返回。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽(you)居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
遍地铺盖着露冷霜清。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息(xi)息相通。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟(di),不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
注释
3.费:费用,指钱财。
2、其邻人之父亦云古意:说 今意:常做“云朵”讲,在空中悬浮的有水滴、冰晶凝聚形成的物体一词多义
①歌罢钱塘:用南齐钱塘名妓苏小小的故事。《春渚纪闻》记载她的《蝶恋花》词一首,词中有“妾本钱塘江上住,花落花开,不管流年度”之句。钱塘,即杭州,曾为南宋都城,古代歌舞繁华之地。
鉴:镜子。 差:略微 原:推究
几千:指酒价,美酒价格昂贵。
(10)黄巾:汉末农民起义军,这里借指李自成。