译文
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
十五的月亮映(ying)照在关山(shan),征人思乡怀念秦川。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
秋风凌清,秋月明(ming)朗。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也(ye)并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道(dao)是偶然吗?是因为人们看到风景而心(xin)中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨(ji)姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
齐(qi)国桓公九合诸侯,最终受困身死(si)尸朽。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
注释
99、夥涉为王:这是当时流传的口头语,意思是一朝得志就变得十分阔气。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
公弗许:武公不答应她。弗,不。
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。
几:几乎。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
(19)负:背。