译文
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润(run)湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
我在(zai)年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问(wen):这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清(qing)冷的光辉。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩(han)原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
敢夸十指(zhi)灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
魂魄归来吧!
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
注释
⑴屠:屠杀。这里意为止住、驱除。
⑺辽阳:此泛指北方。
决:决断,判定,判断。
⑷养德:培养品德。
130、黄昏:古时计算时间按十二地支将一日分为十二个“时辰”。“黄昏”是“戌时”(相当于现代的晚上7时至9时)。下句的“人定”是“亥时”(相当于现代的晚上9时至11时)。
5﹑候虫:随季节而生或发鸣声的昆虫,如秋天的蟋蟀等。黄庭坚《胡宗元诗集序》说:“候虫之声,则末世诗人之言似之。”
77. 乃:(仅仅)是。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物