译文
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
照镜就着迷,总是忘织布。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两(liang)个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时(shi)许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张(zhang)嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代(dai)地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
花落(luo)花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
小船还得依靠着短篙撑开。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗(shi)人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事(shi)说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述(shu)透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
注释
(22)夫差(fū chāi):春秋时代吴国的君王。
陇:山阜。
17.下车:指官员初到任。切齿:表示痛恨。
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。
⑶销:消散。亦可作“消”。
⑷腊:腊月。
231、结:编结。
嵩山:位于河南省西部,地处河南省登封市西北面,是五岳中的中岳。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。