译文
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
明月当然(ran)不会喝酒,身影也只是随着我身。
有布被(bei)不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向(xiang)远处流去。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳(yang)道上,不知什么时候才能相会?
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列(lie)成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
注释
④黄肠:苏林曰:以柏木黄心致累棺外,故曰黄肠,指棺木。
⑴西太一宫:道教庙宇,宋仁宗天圣年间所建。洪迈《容斋三笔》:西太一宫,在汴京(今河南开封)西南八角镇。
③后房:妻子。
①陆澧:作者友人,生平不详。
②浒(音虎):水边。
⑽“百尺”句:写:画,这里作映照。翠娥:美女,这句说美人的影子照在水中。