译文
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵(gui)的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
漫漫长夜让人提不起一(yi)点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流(liu)传。
一清早我就对镜梳妆(zhuang),妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
你见我没有(you)衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所(suo)谓出将入相,富贵荣(rong)耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
注释
8、嬖(bì)宠爱。
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
④吴山:泛指江南群山。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
片言道合惟有君:通过一两句话就能看出志同道合的只有您。君:指杨山人。
(30)吴宫:指春秋时专诸置匕首于鱼腹,在宴席间为吴国公子光刺杀吴王一事。