译文
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香(xiang),我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
春光已匆(cong)匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
八月的浙江就等待你这支枚(mei)乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只(zhi)听到鸟儿喧闹相呼。
只觉得(de)老年在渐渐来临,担(dan)心美好名声不能树立。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔(kuo),身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴(chi)心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色(se)已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
注释
⑥初学严妆:初学,第一次学。严妆,严肃之妆,与少女天真之妆相对应。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
⒇转益多师:多方面寻找老师。汝师:你的老师。
⑶嬉笑:欢笑;戏乐。《魏书·崔光传》:“远存瞩眺,周见山河,因其所眄,增发嬉笑。”
3.辽邈(miǎo):辽远。