译文
甪里先生、夏(xia)黄公、东园公和(he)绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
张旭饮酒三杯,即(ji)挥毫作书,时人称为草圣。他常不(bu)拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云(yun)烟之泻于纸张。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
“魂啊归来吧!
踏上汉时故道,追思马援将军;
你(ni)就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉(wei)?
当时豪奢的梁(liang)园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
淡(dan)淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
注释
终:死亡。
(111)纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。
④回飙:旋风。
⑵柁(duò)牙:船柁。柁,同“舵”。牙,牙樯。杜甫《秋兴》诗:“锦缆牙樯起白鸥。”仇注引《埤苍》:“樯尾锐如牙也。”樯即桅竿。
尚书郎:作者自谓。《木兰行》:“欲与木兰赏,不用尚书郎。”
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。