译文
城里(li)有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
春日的(de)(de)(de)照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来(lai)(lai),沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
注释
218. 而:顺承连词,可不译。
1、画楼、桂堂:都是比喻富贵人家的屋舍。
116.二八:指两队女乐。齐容:装束一样。
(44)“《诗》云”句:见于《诗经·大雅·思齐》,意思是给妻子作好榜样,推及兄弟,以此德行来治理国家。刑:同“型”,这里作动词用,指以身作则,为他人示范。寡妻:国君的正妻。御:治理。家邦:国家。
(57)曷:何,怎么。
④乘:春秋战国时一种田地的区划,《周礼》以方四里为一丘,四丘为一乘;《管子》以方六里为一乘。古时以封地的赋税作俸禄。
⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。
72.魄:魂魄,指梦境。若君之在旁:就像君在我身旁。