译文
贪花风(feng)雨中,跑去看不停。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的(de)芳香。
那齐云、落星两楼(lou),高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚(chu)国的酪浆滋味新。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
四十年来,甘守贫困度残生,
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
在江汉就曾经一起(qi)作客,每次相逢都是尽醉而还。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
注释
[12]澌(sī)然:灭尽的样子
19.顾:回头,回头看。
11.妍皮痴骨:《晋书·慕容超载记》: “超自以诸父在东,恐为姚氏所录,乃阳(佯)狂行乞。秦人贱之,惟姚绍见而异焉,劝兴拘以爵位。召见与语,超深自晦匿,兴大鄙之,谓绍曰:‘谚云:妍皮不裹痴骨。妄语耳!’由是得去来无禁。”此处指己才不为人识,遭鄙弃而被埋没。妍皮,谓俊美的外貌:痴骨,指愚笨的内心。
(16)延其槛:延长那里的栏杆。
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。
④鲈鱼:一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、 味道鲜美的鱼。 生长快,体大味美。