译文
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又(you)正直的人呢?
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
知悼子死,还没有下葬。平公(gong)饮酒(作(zuo)乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉(kui)从外面来,听到编钟声,说(shuo):“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐(zuo)下干了酒。走下台阶,跑着出去。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
注释
(14)置:准备
⑻羊公碑:后人为纪念西晋名将羊祜而建。羊祜镇守襄阳时,常与友人到岘山饮酒诗赋,有过江山依旧人事短暂的感伤。
(13)投壶:古人宴饮时的一种游戏。以矢投壶中,投中次数多者为胜。胜者斟酒使败者饮。
⑴张立本女:《全唐诗》载:“草场官张立本女,少未读书,忽自吟诗,立本随口录之。”
14.履(lǚ):鞋子
7.惶:恐惧,惊慌。
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
3 黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。