译文
当四野阴云消散的(de)时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人(ren)(ren)打交道。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
后来,霍氏被杀,而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴火。客人对(dui)主人说:“改为弯曲的烟囱,把(ba)柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
“谁会归附他呢?”
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡(shui)在沙上行像只海鸟。
注释
翳(yì):遮蔽,障蔽。
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。
⑼潺湲:水流动貌。《汉书》:“河荡荡兮激潺湲。”颜师古注:“潺湲,激流也。”
38.三:第三次。
12.籍:登记,抄查没收。
⑷天关:古星名,又名天门。《晋书·天文志》:”东方,角宿二星为天关,其间天门也,其内天庭也。故黄道经其中,七曜之所行也。“这里指想象中的天界门户。
⑼曹瞒(mán):指曹操,曹操小名叫阿瞒。
〔15〕恬然:淡泊宁静的样子。