译文
万里外的(de)家乡来了一封信,问我哪(na)年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
陇下黄沙(sha)弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池(chi),用挖出的土建造一个高台(tai)。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
玄都观偌(ruo)大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
注释
⒀探讨:寻幽探胜。
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”
⑷烛影摇风:灯烛之光映出的人、物的影子,被风摇晃的样子。
磴:石头台阶
①此词原为唐教坊曲,又名《浪淘沙令》、《卖花声》等。唐人多用七言绝句入曲,南唐李煜始演为长短句。双调,五十四字(宋人有稍作增减者),平韵,此调又由柳永、周邦彦演为长调《浪淘沙漫》,是别格。