译文
韦大人你可以(yi)静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
我的邻居严伯昌,曾经唱(chang)(chang)《黑漆弩》这支曲子来劝酒(jiu)。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文(wen)雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月(yue)》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气(qi)盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
郭晞出来见太尉,太尉说:“副元帅功勋充满天地之间,应当力求全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事,凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪(xie)恶之人用财物行贿,把自己的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
白露凝珠的野草栖留几只残(can)萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
注释
⑺拼(pīn):豁出去,甘冒。
25.独:只。
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。
说:通“悦”,愉快。
[11]皆若空游无所依:(鱼)都好像在空中游动,什么依靠都没有。
袅袅(niǎo):纤长柔美的样子。
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
②燕脂:即胭脂。
⑴过:拜访。故人庄:老朋友的田庄。庄,田庄。