译文
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他(ta)手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍(shi)臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
呼吸之(zhi)间就走遍百川,燕(yan)然山也仿佛可被他摧毁。
正在孤单之间,明(ming)天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
注释
②文王:周文王。
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。
不毛:不长草。这里指人烟稀少的地方。毛,庄稼,苗。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
③安能:怎能。蹀躞(diéxiè叠谢):小步行走的样子。这句是说怎么能裹足不前,垂翼不飞呢。
月明:月亮光。