译文
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
月(yue)光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍(an),就想倒在这芳草中睡一觉。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开(kai)起花来了。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和(he)雷(lei)霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出(chu)轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
想起两朝君王都遭受贬辱,
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
注释
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。
5﹑候虫:随季节而生或发鸣声的昆虫,如秋天的蟋蟀等。黄庭坚《胡宗元诗集序》说:“候虫之声,则末世诗人之言似之。”
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
30.随:跟随(别人),“随”字后面省略“之”。以:连词,表结果,以致,以至于。
〔28〕姚崇、宋璟:皆开元(713—741)年间贤相。燮理:调和。阴阳:代指社会秩序。