译文
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家(jia)的船只行人悲愁之至。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
可是没有(you)人为它编织锦绣障泥,
龙生龙,古(gu)松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到(dao)酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该(gai)判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城(cheng)之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
有着驯良柔顺体质,鹿身风神(shen)如何响应?
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
注释
白发人:诗中所描绘的那位老年宫
⑴西岳:即华山。丹丘子:即元丹丘,李白于安陆时所结识的一位道友,于颜阳、嵩山、石门山等处都有别业。李白从游甚久,赠诗亦特多。
(13)僚:《公羊传》这里说他是“长庶”,即吴王寿梦妾所生的长子,季札的异母兄。《史记·吴世家》则说他是“王馀眛之子”。以《公羊传》为是。
(20)偏袒扼腕而进:脱下一只衣袖,握住手腕,走近一步。这里形容激动愤怒的样子。偏袒,袒露一只臂膀。扼:握住。
34.茳蓠(lí):水生香草名。蘪(mí)芜:水生香草名,《文选》李善注引张揖曰:“似蛇床而香。”按:蛇床,其子入药,名蛇床子,可壮阳。
⑧兔丝:即菟丝,一种寄生植物,茎细如丝,寄生缠绕在其他植物上。
皆:都。
5.讫:终了,完毕。