译文
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
在出巡的(de)高官凭吊故国的月圆。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空(kong)寂,又仿佛正需要这份安谧。回(hui)到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了(liao)帘子。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
又一次到了寒食(shi)时节,宫廷中恐(kong)怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽(you)怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
注释
士:商、西周、春秋时最低级的贵族阶层;读书人。
(2)汾阳王:即郭子仪。郭子仪平定安史之乱有功,于762年(唐肃宗宝应元年)进封汾阳王。764年(唐代宗广德二年)正月,郭子仪兼任关内、河东副元帅,河中节度、观察使,出镇河中。蒲:州名,唐为河中府(治所在今山西省永济县)。
⑿盈亏:满损,圆缺。
13、遗(wèi):赠送。
味:味道
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。