译文
既然圣贤(xian)都饮酒,又何必再去求神仙?三
生时有一杯酒就应(ying)尽(jin)情欢乐,何须在(zai)意身后千年的虚名?
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻(ni),娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
夜很(hen)深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
楼阴缺处,栏杆的影子静(jing)静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片(pian)映落日战卒越斗越稀少。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
注释
②百结:形容疙瘩很多。郁,阴郁。
3、应少春:大略也见不到几许春意。
《江村》杜甫 古诗:江畔村庄。
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
⒄半匹红绡一丈绫:唐代商务交易,绢帛等丝织品可以代货币使用。当时钱贵绢贱,半匹纱和一丈绫,比一车炭的价值相差很远。这是官方用贱价强夺民财。
儿息:同子息、生子;息:亲生子女。又如:息子(亲生儿子);息女(亲生女儿);息男(亲生儿子)
③衣袂京尘曾染处:指自己在京城艰苦谋生。