译文
爱妻从远方的来信(xin)很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别(bie)已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内(nei)水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身(shen)边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你(ni)却容颜憔悴。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
⑹归欤:归去。
⑵双旌:仪仗用的旌旗。汉飞将:指李广。
邹忌:战国时的齐国人,曾任相国。
(8)宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶(椰yē)——语气词,表疑问。
功:事。宫功:指建筑宫室,或指室内的事。
⒂五花马:指名贵的马。一说毛色作五花纹,一说颈上长毛修剪成五瓣。
3.轻暖:微暖。