译文
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无(wu)所作为,内心有愧于到(dao)处飘泊流离的(de)友人。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅(niao)袅飞(fei)下九天来。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车(che)轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲(qiao)打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
竹经雨洗显得秀(xiu)丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
注释
2.帝子:指湘夫人。舜妃为帝尧之女,故称帝子。
⑶叶:此处指桑叶。
八百里:指牛。《世说新语·汰侈》“晋王恺有良牛,名‘八百里驳’”。后诗词多以“八百里”指牛。
远情:犹深情。唐·杜甫《西阁雨望》诗:“菊蕊凄疏放,松林驻远情。”
7.湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。
82.缭悷(liao2 li4辽利):缠绕郁结。
⑷被(pī):同“披”,穿着。褐(hè):粗布衣。《老子》:“是以圣人,被褐怀玉。”欣自得:欣然自得。
⑤书:《历代诗余》作“篇”字。