译文
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩(yan)映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成(cheng)名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
昨天告别时熨在脸(lian)上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
黄河之水从西而来,它决开昆(kun)仑,咆哮万里,冲击着龙门。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡(cai)东门牵鹰打猎?
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏(huai)了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
注释
④惮:畏惧,惧怕。
28、趦趄(zī jū):想往前走又不敢走的样子。
“却笑”五句:言“东风”自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。黄梅染柳:吹得梅花飘香、柳丝泛绿。镜里转变朱颜:谓年华消逝,镜里容颜渐老。更:何况。
⑸枫林:李白放逐的西南之地多枫林。关塞:杜甫流寓的秦州之地多关塞。李白的魂来魂往都是在夜间,所以说“青”“黑”。
(64)盖:同“盍”,何。
⒄步拾:边走边采集。