译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛(meng)虎词》。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
云雾蒙蒙却把它遮却。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
如此安逸怎(zen)不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
天久不雨,土地坚硬,牛拉着沉重的犁耙,喘着粗气一步一步地爬行着。牛蹄碰击着坚硬的土块,发出“趵趵”的声音(yin)。驾牛的农民还嫌牛走得太慢,不断地挥动着鞭子,发出“咤咤”的声音,驱使着,吆喝着。然而农民终年劳累,用血和汗水换来(lai)的珍珠般的果实,却尽进了官仓,自己一无所得。因为六十年来,战争不断,年年月月、日日餐餐,官兵们吃的粮食全由农民供给,并由农民驾驶的大车不停地运往前线。自从官军征伐藩镇的战争开始以来,朝廷就把农民连人带(dai)牛和车以及农具一并征用了。农民驱牛驾车千里迢迢地把粮食运到前线后,结果连牛也被官兵宰杀吃掉了,农民只收得两只牛角而返。但是战争还在没完没了地打下去,新的军输又在等待着他们。农民只得重铸犁锄,重做斤,重新开始一年的辛勤耕作,收获之后,运到官仓,终年辛勤劳动所获还交不够,甚至回来连房屋也被迫卖掉买粮纳税。但愿官军早日胜利,以报藩镇叛乱的仇恨,我们不要紧,累死了还有下一代,牛被杀了还有小牛犊,不会让官军的军粮缺少的。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
注释
(16)烈假:指害人的疾病。瑕,与“殄”义同。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
应门:照应门户。
光景:风光;景象。
(21)逐:追随。
(7)管仲:名夷吾,春秋时齐桓公的国相,帮助桓公建立霸业。
(20)唐叔:即叔虞。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。