译文
看到(dao)游玩的女孩在(zai)(zai)玩弄明珠,喝酒后,更加怀念(nian)魏晋时太守羊祜。
徘徊不(bu)止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
美人儿卷起珠帘一(yi)直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未(wei)为晚也!
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有(you)加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这(zhe)种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
“魂啊回来吧!
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
注释
⑴约客:邀请客人来相会。
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
⑺偕来:一起来。
⑻香径:花间小路,或指落花满地的小径。
⑸深红:指红叶。浅黄:指枯叶。
被(pī披)绮绣:穿着华丽的绸缎衣服。被,同“披”。绮,有花纹的丝织品。