译文
她坐的(de)美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩(gou)起无尽的回忆,寒食节烟火不生一(yi)片萧瑟的气氛(fen)更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆(pu),拿着畚箕和铁锹,前去埋(mai)葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像(xiang)他们一样啊。”两名童仆怜悯地(di)淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边(bian)的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
注释
斜:古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。
(6)溃:洪水旁决日溃。
嶷(nì)然有声:人品超群而享有盛誉。声:声誉
⑺归:一作“回”。
苦晚:苦于来得太晚。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。