译文
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
过去曾在史书上拜读过陈琳(lin)的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不(bu)逢识才用人之主,只有白(bai)白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
虽然住在城市里,
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马(ma)的光亮照得见细小的灰尘。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
朋友盼着相见,却不知在何日(ri),这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
注释
⑷岩岩:消瘦的样子。
(98)昧没本心——把真心藏起来。
5.临:靠近。
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。
栟榈(bīng lǘ)叶:棕榈的叶子。
⑺烂醉:痛快饮酒。
18.持:拿,在本文中同“操”。(动词)
河汉:即银河。《古诗十九首》:“河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。”