译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
我(wo)作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常(chang)来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们(men)的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
旧日被霜摧露(lu)欺,曾经的红颜已未老先衰。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却(que)万古流传。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张(zhang)衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
注释
(18)武健:强健有力。严酷:指严厉的法令。
⑾文章:指剑上的花纹。
⑴陂(bēi):池塘。
⑤絮沾 泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。
⑺长揖:不分尊卑的相见礼,拱手高举,自上而下。上官:指地方官吏。
105、吉凶倚伏:祸福相因。出《老子》:祸兮福所倚,福兮祸所伏。
9、卷地风来:指狂风席地卷来。又如,韩退之《双鸟》诗:“春风卷地起,百鸟皆飘浮。”