译文
德才兼备的(de)人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱(jing),灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以(yi)喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由(you)于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助(zhu),他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接(jie)的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序(xu)文。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
举笔学张敞,点朱老反复。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
秋风凌清,秋月明朗。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
注释
②王孙:贵族公子。
所以饰喜也”“天地之和”“德之华也”。可见,古代的乐是为了身心合德而作。音乐是道德感情的心声,也是回归天地万物
22、秋兰:香草名。即泽兰,秋季开花。
③欹[qī]通“倚"。斜倚,斜靠。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
26.莫:没有什么。
④败垣(yuán):倒塌毁坏了的矮墙。
②居穷道不穷:处于穷困之境仍要注重修养。