译文
这个念头已经有了(liao)(liao)好多年,今天才算把这件大事办完。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
为了活命我经常到异地去避难,如今又(you)漂泊远方一路上泪洒衣襟。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
祭五岳(yue)典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
洁白的桂布好似白雪(xue),柔软的吴绵赛过轻云。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可(ke)是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂(fu)。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
注释
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
(77)支——同“肢”。
⑺庭户:庭院。
耶:语气助词,“吗”?
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
⑵就试:应考,参加考试。唐刘兼《玉烛花》诗:“正当晚槛初开处,却似春闱就试时。”
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。
⑸缨:系玉佩的丝带。